Poland’s Teatr ZAR uses song, chanting, and movement in this ritualistic work of theater and music that examines birth, death, pleasure, and pain.